サービスも、商品も、店舗も、町のことも「魅力がより伝わる動画」を制作・プロモーションしています!インバウンド動画制作事例&お客さまの声

インバウンド動画制作・プロモーションを実際に始められた「お客さまの声」

インバウンド対策.comで実際にプロモーションを始められたお客さまの声です。
今はプロモーションを始められた時の声のみご紹介しているので、その後どうなられたかなどを知りたい方はお問い合わせ下さい。

株式会社あきんどスシロー様 飲食店 How to系動画

オープニングでのシャリマシーンの映像は外国人ならではの目線で制作!

株式会社あきんどスシロー様(以下スシロー様)は元々各店舗様へのお客様誘導方法の一つとして、紙媒体のご提案をさせて頂きました。
ご検討頂いている中で空港でインバウンドのお客様1人1人に紙媒体を配布をする点についてはご興味を頂いていたのですが、1つの課題が上がった事をご相談を頂きました。
それは店舗様に海外のお客様が来られた後のお店ご利用方法のご説明をどの様にするかについてです。
というのも、メニューの多言語対応はされているものの、お店のご利用方法(入店~お会計まで)についてはご説明できる体制がなかった為それに対してのよい方法がないかというものでした。

そこで弊社にて行っている動画制作メニューのご説明をさせて頂き、How To動画を制作して入店~お会計までのご説明を動画を通じて行う事をご提案させて頂きました。
またトータル的にご提案させて頂きましたので価格も頑張らせて頂いた事でお付き合い頂けることになりました。

シャープ株式会社様 メーカー プレスリリース用動画

サービスの説明が難しい商材でも、動画ならイメージがしやすい!

コミュニケーションロボット「ロボホン」を外国人観光客の観光ガイドとしてレンタルするサービスのプロモーションをお願いしました。
その手法として提案されたのは、海外動画メディア「DOGA.TV」への掲載です。

ご提案いただくまでは、「ロボホン」レンタル専用のウェブサイトの制作をする案などもありました。
しかし、多言語対応には対応言語数に掛け算式に予算がかかります。
さらに、サービスの説明が難しく、ウェブサイトではご利用イメージを十分に伝えきれる気がしませんでした。

ウェブサイトに比べ、動画は言語が多言語対応を字幕でできるので、予算は押さえられます。
また、そもそも動画であれば「例え言語が分からなくても、サービスのイメージを伝えられるのではないか」という事で社内でもスムーズに話しが進み、お願いしました。

※「ロボホン」「RoBoHoN」は、シャープの商標です。

ミニストップ株式会社様 小売店 How to系動画

多言語動画でたくさんの外国人観光客に認知させ、さらにクーポンで来店を狙う!

弊社では外国人観光客のお客さまにトータルにプロモーションしてもらいたくて、インバウンド対策.comさんに依頼をしました。店舗内の掲示物の多言語化対応は自社で進められたのですが、プロモーションとなるとプロの手を借りたかったからです。

まず、提案されたのは、動画コンテンツです。動画ならお客様に「ミニストップ店舗の雰囲気」や、「自国のコンビニとの違いについて」を理解してもらえると思いました。
例えば、気軽に入れるコンビニですが、日本と海外と品揃えの数や種類が全然違うことを訴求しています。クレジットカードを使えることやATM・トイレがあることも動画内で語っていて、外国人観光客に安心感を与えられます。

また、イートインやメニューからのソフトクリームの注文などのように日本国内の他のコンビニとの差別化も説明して、ハウトゥー動画でありながら、広告としての効果も期待できるようになっています。
実際に、動画を掲載したのは、「ミニストップの中国語版サイト」と「ミニストップの多言語対応のサイト」と「DOGA.TV」です。

ミニストップ株式会社様 チラシ

また、旅の始まりである空港でチラシを直接手渡ししてくれる紙媒体のサービスもお願いしました。
動画でミニストップを認知してもらっている外国人観光客のお客さまに思い出してもらう効果と、クーポンがあることでミニストップ店舗に来店してくれるお客さまが出ることを期待したのです。
まだ効果測定はできていませんが、実際にクーポンを持って来店してくれるお客さまがいらっしゃいます。

大阪日本橋 町おこし動画・外国人誘致動画

英語版ページと中国語ページ

インバウンドで素通りされていた大阪の
日本橋を、新しい観光地に!

今回インバウンド対策.comさんにプロモーションをお願いしたのは、当社のプロモーションに加え、「大阪日本橋」の町おこしをしたかったからです。

大阪日本橋は魅力がたっぷり詰まった「アニメと電機の街」です。
サブカルブームで、アニメ文化に触れる為に日本に来られる外国人観光客の方もいらっしゃるぐらいなので、「日本には秋葉原だけではなく大阪日本橋もあるんだ」と、より多くの海外の方に認知して貰いたかったんです。

そこでインバウンドに対して色々と面白い取り組みをしているインバウンド対策.comさんにお願いすることにしました。
町並みをレポート風に伝える動画をはじめ、紙媒体でのプロモーションをしていただくので、結果が楽しみです。

ルミナスクルーズ株式会社様 観光クルージング 町おこし動画・プロモーション動画

動画なら、神戸の象徴でもあるクルーズ船のスケール感がリアルに伝える事ができる!

当社が所在している神戸という土地は、実は同じ関西圏での京都大阪とは違い海外の観光客の方がなかなか来て頂けないという課題を抱えておりました。
当社としてもインバウンドの需要をうまく掴んで行きたいと検討している際に動画のご提案を頂きました。動画を利用することで神戸の街並みの良さや、神戸の象徴でもあるクルーズ船のスケール感がリアルに伝える事ができると思った点と、DOGA.TVというメディアのSNSにもアップでき、動画の拡散もできるという他者ではないご提案を頂いた点でお話を進めさせて頂きました。

株式会社 西武ホールディングス様 交通 町おこし動画・プロモーション動画

サービスをより多くの外国人観光客に
知っていただくには動画制作が最適!

当社では、2016年夏より日本を訪れるお客様にご入会頂ける新たな会員サービスプログラム「SEIBU PRINCE CLUB emi」の提供を開始しております。
日本に来られている方がショッピング・ご宿泊や交通機関をより便利にお安くご利用頂く為のサービスをより多くの方に知ってご利用頂きたいと思っており、その為のPRをどの様にしていくのかと検討している際に、インバウンド対策.comさんにご提案を頂きました。
チラシでの直接的告知や動画にて新宿を起点とした西武線の様々なスポットの紹介ができる事に非常に魅力を感じご契約させて頂きました。

株式会社 株式会社舞扇堂様 小売店 町おこし動画・プロモーション動画

日本の伝統競技を海外の方に広めるために、動画制作で認知向上!

当社は扇子を販売するお店を京都で3店舗運営しております。各店舗の2階では扇子の体験教室を開催しており、修学旅行受容のタイミングや観光で訪れる個人のお客様で反響を頂いております。
修学旅行時期になると非常に忙しくなるのですが、そのタイミング以外ではお客様の入り方にムラがあり、そこの対策を打つ意味でもインバウンド需要をうまく掴んで行きたいと考えておりました。ただ、インバウンドに対して何をどの様にして対策を取って行けば良いのかがわからなかった時に動画制作のご提案を頂きました。
「投扇興」という日本伝統の競技をより多くの海外の方にも知って頂く為にも動画制作での認知向上という施策は効率的だと思いお話を進めさせて頂きました。

外国人に対して「動画制作やプロモーション」を検討されるなら

インバウンド対策.comにご相談下さい!