外国人観光客への「動画制作・プロモーション」は訪日外国人集客のプロにおまかせ!

  • ポイント1 外国人目線の伝わる動画制作!
  • ポイント2  聞いて驚きの低価格!
  • ポイント3 海外配信で多くの外国人に動画が届く!

外国人目線だから魅力が伝わる 動画制作事例を公開中!

「外国人集客」に関してこんなお悩みありませんか?

動画制作の悩み 「外国人にウケる動画」が分からない

外国人にウケる「動画・広告物」はどんなものがいいか分からない、作れない…

外国人目線の動画や広告を制作するには、
「マーケティングが出来る外国人」が必要です!

外国人に自社や商品の魅力を伝えるために動画制作をする時に、
特に悩むのは「動画のストーリー」「どの様な編集タッチで作るか」の2つです。
同じ日本人目線なら考えやすいのですが、外国人目線はなかなか分からず考えづらいからです。 
また、欧米人にウケるもの・アジア人にウケるもの、日本人にウケるものは違います。
動画や文章はもちろん「店舗や商品に興味をしめす切り口」を日本人だけで考えると足元をすくわれることになりかねません。

もちろん外国人であれば誰でもいいわけではありません。自分と同じ欧米人・アジア人にウケるものがある「マーケティングができる外国人」が必要なのです。

日本人だけで悩むと…× 「マーケティングが分かる外国人」も含んで考える!○

プロモーションの悩み 「旅マエにアプローチ」出来ない

外国人観光客に旅前にアプローチする方法プロモーション方法が分からない…

外国人観光客に旅前にアプローチするには、
海外でプロモーションが必須!

宿泊施設、観光の目玉になるレジャー施設や観光地は「旅前の情報収集段階でいかに認知して貰えるか」が重要です。
例えば自社プロモーションの動画を作成したとき、どこで配信しますか?
「自社のサイト」「自社のYoutubeチャンネル」は当然配信すべき場所ですが、今御社を知らない外国人へのプロモーションにはならない事が多いです。

普段海外に住んでいる外国人に効果的にプロモーションをするためには、海外向けのメディアでアプローチする必要があります。
YouTubeやInstagram、Facebook、Twitterなど日本でも海外でも流通しているメディアは想像がつくかもしれませんが、海外独自のメディアとなるとその方法に悩まれている方は多いでしょう。

プロモーションの悩み 「旅マエにアプローチ」出来ない

外国人観光客にどう接したらいいか分からない…そもそも自社に外国人観光客の集客が必要なの?

年々増えている外国人観光客。
ビジネス発展のためにも外国人の
集客は必須!

東京オリンピックを追い風に年々増加している外国人観光客。少子化で人口が減る一方の日本では、外国人観光客にお客さんになってもらうことが、観光業はもちろん小売業なども、ビジネスを発展させていくために必要になってきます。大企業はもちろん小さな店舗まで外国人観光客(インバウンド)対策が必要な時代となりました。

2030年には日本の人口の3分の1に!

どの企業にも外国人観光客への対策は必要だけど…

実際に外国人観光客にお客さんになってもらうためには、「言語」「文化」「宗教」「慣習」など多くの障壁があります。その障壁を越えるためには、経験や知識が必要です。まわりに経験者もノウハウもないし…と頭を抱える経営者さま、事業部長さまなどはたくさんいらっしゃいます。そもそも英語も中国語もワカラナイという方も多いのではないでしょうか?

実はこれらの悩みを…

訪日外国人集客のプロによる「動画制作・プロモーション」で全部解消できるんです!

外国人目線で作った動画プロモーションが一番届く!伝わる!

日本企業側の想いが…動画で外国人へ届く・伝わる!

なぜ動画だと伝わるの?

映画が世界中で見られているように、そもそも言語が分からなくても伝わるのが動画の魅力です。
動画は情報量が多く、御社の魅力や思いを受け手に伝えらるメッセージ性も高まります。さらに多言語対応の字幕をつけることで細かなニュアンスの説明も可能です。
「マーケティングができる外国人」なら、日本人や素人が作るよりも、より外国人に伝わる動画を作ることができます。

字幕や動きで細かなニュアンスまで伝わる

旅前の観光客に動画広告は最適です!

いま世界的にテレビや雑誌よりWebしかも動画広告の市場が伸びています。その証拠に、アメリカの動画広告の市場規模は5年で4倍にまで増加しています。

ある調査では半数以上の人が「週に1回以上スマホの動画サービスを利用している」と回答しています。
日本への旅前の観光客へのプロモーションとして海外メディアでの動画広告が好評です。

アメリカの動画広告市場規模 80億 わずか5年で4倍増加!

例えば「こんな動画」があります

店舗でのおいしい食べ方やマナーなどを魅力的に伝える How to動画

外国人に伝わる「ネイティブの外国人キャストによるYoutuber風の動画」です。
エンターテイメントとして日本文化を知りたい外国人はもちろん、日本に来る前にマナーを勉強したい外国人にアプローチすることができます。

再生時間06:40

YouTubeの設定で字幕の変更が可能です

短時間で御社の商品・サービスをPRできる●●秒広告動画

再生時間00:19

YouTubeの設定で字幕の変更が可能です

テレビCMのように短い時間で多くのメッセージを伝えられる●●秒広告動画です。音声をオフにしている人にも伝わるような「ビジュアル」「字幕」の対応を行います。もちろん外国人に伝わるために随所に工夫を凝らしています。

町やそこに住む人のぬくもりや魅力を伝える 町おこし・外国人誘致

再生時間06:40

YouTubeの設定で字幕の変更が可能です

How to動画同様に「外国人キャストによるYoutuber風の動画」で、楽しく見れる体験記として外国人に視聴してもらえます。
旅前にどのエリアに行ってみようかリサーチしている観光客に町のよさを知ってもらえます。

外国人に伝わりやすいように製品の魅力や使い方を説明 商品プロモーション動画

再生時間06:40

YouTubeの設定で字幕の変更が可能です

外国人目線で商品の魅力を伝えたり、利用シーンを撮影することで、利用イメージを持ってもらたりできます。もちろん日本人では気づかなかった魅力を外国人キャストが見つけて主張してくれることも多いです。

その他実績・事例やお客さまの声を詳しく見る

外国人に対して「動画制作やプロモーション」を検討されるなら

インバウンド対策.comにご相談下さい!

他社とはココが違う!あなたの自社の商品・サービスや店舗、町の魅力を外国人に「届けられる」理由

理由1 海外拠点+日本在住外国人+日本人+体制 ターゲット地域の現地スタッフの声を活かした訪日外国人向け動画制作!

よりターゲットユーザーの理解が深い現地スタッフの声を収集

当社には訪日外国人が多いアジア圏を中心に海外に連結子会社が10社あり、グループ社員全体の15%が外国人です。
そのため、ターゲット地域の現地スタッフの声も活かした動画制作が可能です。
また当社が運営している「外国人観光客向けのレンタルモバイルWi-Fiサービス」で訪日外国人に対する得た知見を活かします。

ワンストップですべて担当!

また、実際に企画設計→動画制作→マーケティングまで担当するのは「日本在住の外国人スタッフ」です。
工程ごとに担当が変わるのではなくワンストップで専属担当するので、御社が伝えたことが実現しやすいシステムになっています。
日本人スタッフもサポートに入るので御社と外国人スタッフとのコミュニケーションロスの心配はございません

外国人目線でウケる動画を制作します!御社と外国人スタッフとのやり取りをサポート!もちろん日本人スタッフも!

理由2 作った動画を沢山のターゲットに接触させたい!旅前から旅中まであらゆる広告メニューで動画の接触回数を上げます!

せっかく作った「外国人に御社の魅力が伝わる動画」も、見てほしい外国人に伝わらなければ意味がありません。当社ではオンライン・オフライン問わずインバウンドに関係するプロモーションメニューを多彩にご用意しているので、動画を一番届けたい外国人に、一番届けたいタイミングで届けることができます。
(動画以外のプロモーションも承ります。お気軽にご相談下さい)

旅前アプローチ 自社メディアに加えて多くの海外メディアに掲載 海外メディア

外国人観光客にプロモーションするなら旅行計画中が一番です。当社は旅前・旅行計画中にアプローチできるメディアを複数取り揃えています。

もちろん潜在的に日本に興味がある外国人にもアプローチできるように自社の動画メディア「DOGA.TV」をはじめ、各種メディアもご用意しています。

対象地域 中国・台湾を中心としたアジア圏東南アジア圏・欧米圏
  • 旅前の訪日外国人対象メディア Wi-Fiレンタルサービス(当社運営)NINJA WiFi Webマガジン MATCHA
  • 潜在的に日本に興味がある外国人対象メディア DOGA.TV

    2017年10月時点
    月間動画視聴回数:約501万回
    登録ファン数:85,000人

旅前アプローチ 憧れの人のオススメはみんな気になる!海外インフルエンサーによるSNS集客

世の中に影響が強いブロガー・YouTuberなどのインフルエンサーを活用したプロモーションで、御社の商品・サービスのブランド力を高めます。
国や地域ごとに人気のインフルエンサーや、よく使われるSNSは違います。
当サイトなら中国・台湾を中心としたアジア圏・東南アジア圏・欧米圏のインフルエンサーを多数アサインすることができます。

旅中アプローチ 弊社スタッフが御社のターゲットに手渡し 紙媒体

NINJA Package

羽田など到着した空港で受け取るユーザーに空港カウンターなどで「手渡し」で、アプローチできます。性別・年代など見た目で分かる違いなら御社ターゲットにだけ手渡しするカスタマイズも可能です。

旅中アプローチ 動画をモニタに上映&チラシ配布・説明もOK 観光案内所

観光案内所 歌舞伎城

東京の新宿歌舞伎町にあり、多くの外国人観光客が訪れます。旅中のアプローチが可能です。

理由3 日本に来る外国人の91%が理解できる言語をご用意 多彩な言語対応

当社では日本に来る91%の外国人が理解できるように5種類の言語対応をしています。(観光局とEFのデータ参考・不明を除く)
例えば、イタリア人は母国語はイタリア語ですが、英語が堪能なので英語対応に含みます。

文化が大きく違う欧米圏(英語)とアジア圏(中国語)に関しては、キャストから変えます。
御社のご要望・お客さま層に合わせてキャスティングしますのでご安心下さい。

選べる2カ国キャスト(欧米圏、アジア圏)+5種の字幕対応(英語、繁体字、簡体字、韓国語、ベトナム語)→訪日外国人の91%の言語に対応!訪日外国人の91%に動画を届けることが可能に!

理由4 サービス・商品・町おこし多くのお客さまにご好評 訪日外国人向け動画のプロモーション実績が豊富

インバウンド動画であれば、あらゆる要望にお応えできるため、店舗や観光業・メーカー、地域の活性化まで、様々なお客さまからご支持をいただいています。

理由5 低価格で訪日外国人対策をスタート 全部まるっと込みで45万円~!

当社は海外に連結子会社が10社あり、社員の15%が外国人です。専属担当の外国人スタッフに加えて、日本人・外国人問わず社内でチーム編成を行います。
そのためクオリティーが高くて導入しやすい価格での提供ができるのです。
また「理由3」でお話したとおり、必要なだけの言語対応しか行っていないので翻訳費用も抑えています。

マーケティング代込で、一般的な外国人向け動画制作費より安い?!

弊社特別価格帯 一般的な価格帯
動画制作費(レポーター式) DOGA.TV 動画制作、マーケティング、翻訳、キャスティング ワンストップ価格 300,000~500,000円
外国人キャステイング費 80,000~120,000円
翻訳費 80,000~100,000円
マーケテイング費 100,000~200,000円
合計 450,000円~ 560,000~920,000円

※表記価格はすべて税込価格です

事前に確認したいことはありますか?お問い合わせ~プロモーション開始までの流れ

  • STEP1

    お見積もり・お問い合わせ

    メールフォーム・お電話でお問い合わせください。

  • STEP2

    訪問・お電話で内容ご説明&ヒアリング

    御社までご訪問して対面、もしくはお電話にて、御社のインバウンドに対するお悩みやご要望をうかがい、インバウンド対策.comでできることや詳細、そこにかかる費用などをお話しします。もし、ご要望に合うようでしたらその後、書面にてお申込みいただきます。

  • STEP3

    撮影シナリオ作成・プロモーション設計

    ヒアリング内容をもとに動画のシナリオや、キャスティング、動画を作った後にどういったプロモーションを行うかまるっと提案させていただきます。
    メールや電話にて、詳細をツメていき、しっかり決まってから撮影です。

  • STEP4

    撮影&編集

    STEP3で決めたシナリオに基づき撮影を行います。
    その後、動画の編集や修正を行っていきます。動画編集の修正は1回まで対応していますので、初めての動画プロモーションをされる方でも安心です。

  • STEP5

    動画納品+プロモーションスタート

    ご注文から約1ヶ月~1ヶ月半で動画納品を予定しています。
    御社のYouTubeチャンネルまたは、当社のYouTubeチャンネルなどに動画を納品します。もちろんWebサイトへの埋め込みのご案内まで行いますのでご安心下さい。オプションでDVDでの提供もできます。

    動画納品後、STEP3で決めたプロモーション設計に基づきプロモーションをスタートします。

インバウンド対策.comに寄せられる よくある質問

動画のストーリーや企画に自信がありません。
すべておまかせして大丈夫ですか?

すべてインバウンド対策.comにおまかせ下さい。御社の魅力を再発見するために取材協力などはお願いすることもありますので、そこはお力添えお願いします。

どれくらいの再生数を確保できますか?

案件によって変わります。再生保証プランもありますのでお気軽にお問い合わせください。

こちらの意向を全て動画に反映させてもらえますか?

配信先の国によって刺さる内容ではない場合にお断りさせていただくこともあります。
その分逆に外国人目線で御社の良いポイントを発見してご提案させて頂いております。

見積りで対応できない地域等ありますか?

弊社では北海道から沖縄まで全国対応しております。(離島など一部地域は除く)

何回まで修正可能ですか?

基本1回までは無料で対応しています。

見積もりは簡単にもらえますか?またお金が発生したり、対応できない地域があったりしますか?

簡単に無料でお見積もりをご用意します。
お問い合わせいただきましたら、弊社スタッフがお客さまの状況をお電話や訪問でヒアリングさせていただきます。その後お客さまに最適なプランをご提案・お見積りを無料でさせていただきます。
訪問に関してはご状況によりますが、お電話でしたら日本全国どこでも対応しておりますので、ご安心ください。
事業主の方はこちら >
広告代理店の方はこちら >

広告代理店なのですが、クライアントの提案用に資料をもらったり相談したりできますか?

はい、広告代理店の方などパートナーも募集しております。
専用のフォームをご用意しておりますので、こちらよりご連絡ください。
広告代理店専用フォーム >